Qual a diferença entre israelita e israelense

A resposta dada em "Gentílicos,outra vez" é difícil de entender e aceitar.

– "Israelita" é, indiscutivelmente, um sinónimo de "judeu ou hebreu". Assim, temos em Portugal, por exemplo, a "Comunidade Israelita de Lisboa", constituída por Portugueses, de religião judaica, que se poderia chamar também Comunidade Judaica ou Comunidade Hebraica de Lisboa.

– Como é possível que os naturais/habitantes de Israel sejam também designados por "Israelitas", em vez de "Israelenses" ou "Israelianos" (vide Dicionário Editora)? Se optarmos pela designação "Israelitas", poderíamos ter um indivíduo árabe, de região católica, natural e nacional de Israel, a quem estamos a chamar "Israelita", ou seja judeu/hebreu, sendo ele tudo menos isso.

Agradecia um esclarecimento para este aparente paradoxo.

Concordo plenamente com a tese do primeiro parágrafo da sua pergunta.

Quanto aos segundo, os Brasileiros dizem israelenses e israelianos para os habitantes ou naturais do estado de Israel, o que parece, de facto, mais adequado, reservando israelitas para os indivíduos do povo de Israel. Isto é o que diz, com mais justeza, o Novo Dicionário Aurélio de Língua Portuguesa. A coisa é um bocado confusa, na realidade, ou pelo menos complicada.

Sobre Mim

João Jerry Tononi

Jerry Tononi é docente reconhecido com “notória especialização/notório saber”. Coordenador/Supervisor de provas seletivas em nível nacional, estadual e municipal, com serviços prestados para o Cespe/Cebraspe, a Vunesp e a FGV. Autor dos livros “Mostra sua Língua”, “Segure o Português”, “Agenda Gramatical”, “Agenda Permanente”, “Minuto Gramatical” e “E Aí, Leitor?”. Criador do aplicativo Calendário Gramatical. Comentarista da Jovem Pan News. Consultor, palestrante e colunista/blogueiro.

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Um Israelita (português europeu) ou israelense (português brasileiro) (em hebraico: ישראלי; romaniz.: Israeli, plur. Israelim) é um cidadão do moderno Estado de Israel, independentemente da sua origem étnica ou credo religioso. O Estado de Israel compreende principalmente judeus, árabes, muçulmanos e cristãos, assim como drusos, circassianos, e outros.[1]

Atualmente, vive em Israel uma população de mais de 9 milhões de habitantes, a grande maioria é urbana, e a área mais povoada é o centro do país.[2] Há pelo menos outros meio milhão de cidadãos de Israel vivendo no exterior.[3][nota 1]

Entre os cidadãos de origem judaica, há uma enorme diversidade de origens étnicas e procedências, sendo hoje a maioria já de sabras (nascidos em Israel), mais de 70%.[4] Os outros tendem a identificar-se como ashkenazim, sefaradim ou mizrahim. O hebraico é o idioma dos judeus, e o árabe é a língua da minoria árabe; há ainda outros idiomas falados, principalmente entre os judeus que não são sabras e provém de uma infinidade de países, porém a tendência é o desaparecimento gradual dessas línguas minoritárias, que perdem espaço para o hebraico, que é a única língua usada no cotidiano dos judeus nascidos no país (a não ser os ultraortodoxos, que não reconhecem o Estado de Israel e conservam o uso do iídiche).

Ver também[editar | editar código-fonte]

• Demografia de Israel
• Sabras

Notas

1. ↑ Inclui todos os residentes em Israel propriamente dita, Montes Golan e Jerusalém Oriental. Inclui ainda a população israelita da Cisjordânia. Exclui toda a população não israelita da Cisjordânia e Faixa de Gaza.

Referências

1. ↑ Israel Ministry of Foreign Affairs (10 de junho de 2002). «HISTÓRIA- O Estado de Israel» (em inglês). Consultado em 3 de janeiro de 2013
2. ↑ «Main Indicators». Central Bureau of Statistics. 15 de maio de 2009. Consultado em 15 de maio de 2009. Arquivado do original em 4 de fevereiro de 2012
3. ↑ http://cbs.gov.il/reader
4. ↑ YNet News (18 de abril de 2010). «Israel at 62: Population of 7,587,000» (em inglês). Consultado em 3 de janeiro de 2013

• 
  Portal de Israel

Qual a diferença entre hebreu Israelita é judeu?

O que é ser Israelita?

Quem nasce em Israel é judeu ou israelense?

Por que os hebreus são chamados de israelitas?