A importância da natureza e do meio ambiente nas produções literárias indígenas

Francilene Virgolino de Azevedo
Hélio Rodrigues da Rocha

Palavras-chave: Literatura Indígena; Márcia Wayna Kambeba; Meio Ambiente; Ecocrítica

Índice Show

Referências
Fala Aí - Literatura e Meio Ambiente (Special Issue)
Qual a importância do meio ambiente da natureza para os povos indígenas?
Qual é a relação dos povos indígenas com a natureza?
Por que a literatura indígena é importante para os povos indígenas?
Qual é a relação entre o ambiente e a terra dos povos indígenas?

Resumo

Nos anos 90, a literatura indígena ultrapassou os limites da aldeia e a produção literária dos representantes dos povos nativos alcançou maior projeção no cenário nacional. Ao transpor as narrativas orais para a cultura letrada, os escritores dos povos tradicionais também colocam em pauta questões de ordem ambientais. Propomos neste artigo demonstrar a importância da literatura como ferramenta na luta pela sensibilização de um meio ambiente preservado. Ao fazer uso da escrita, o indígena tem a possibilidade de manejá-la para uma série de finalidades, entre elas: permitir a conservação de sua identidade, reforçar suas denúncias, reivindicar seus direitos, além de evidenciar, por meio escrita, como a natureza foi e vem sendo degradada desde a chegada do europeu, o “homem moderno e civilizado”. O indígena, ao se apropriar da literatura escrita, passa a utilizá-la como um instrumento de luta, pois é uma via para expor o relacionamento do indígena com a Terra, o respeito pela mata, pelos rios e animais. O corpus tomado para a análise foi o recorte dos textos “Terra sem mal”, “O choro da terra”, “Intervenção humana” que se encontram na obra O lugar do saber, de Márcia Wayna Kambeba (2020). A autora que vive fora da aldeia onde foi criada, transporta para a obra literária os saberes, as crenças, tradições do seu povo indígena e as denúncias de como a natureza que foi domada e domesticada por ocidentais vem se degradando ao longo dos tempos. A base metodológica desta pesquisa é exploratória e de caráter qualitativo, tendo como aporte uma bibliografia que prioriza conceito de literatura por intermédio de Antônio Candido (2004), e do autor Greg Garrard (2006) com a obra Ecocrítica. Para o desenvolvimento da pesquisa os autores indígenas como Márcia Wayna Kambeba (2018-2020), Daniel Munduruku (2018), Ailton Krenak. (2019) contribuíram com a composição do texto.

Referências

BRASIL. Congresso. Câmara dos Deputados. Lei Nº 6938, de 31 de agosto de 1981. Política Nacional do Meio Ambiente. Brasília, DF: Portal da Câmara. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1980-1987/lei-6938-31-agosto-1981-366135-publicacaooriginal-1-pl.html. Acesso em: 19 de jul. de 2021.

BRASIL. Senado Federal. Emenda Constitucional nº109, de 1988. O art. 225 da Constituição Federal, fala sobre os direitos ao Meio Ambiente. Brasília, DF: Senado Federal, 1988. Disponível em:

. Acesso em: 15 de jul.de 2021.

CANDIDO, Antônio. Vários escritos. 5. Ed. São Paulo, Rio de Janeiro, 2011.

CORREIA, Fernanda Bezerra de Aragão. Literatura e meio ambiente: uma abordagem poética em Manoel de Barros. Tese (doutorado em Desenvolvimento e meio Ambiente), Universidade Federal de Sergipe. 2019.

GADOTTI, Moacir. Pedagogia da Terra: Ecopedagogia e educação sustentável. Buenos Aires. Editora CLACSO, Consejo Latino americano de Ciencias Sociales. 2001. Disponível em:

GARRARD, Greg. Ecocrítica. Brasília: editora Universidade de Brasília. Tradução de Vera Ribeiro, 2006.

KAMBEBA, Márcia Wayna. Literatura indígena: da oralidade à memória escrita. In: DORRICO, Julie; DANNER, Leno Francisco; CORREIA, Heloisa Helena Siqueira; DANNER, Fernando (Orgs.). Literatura indígena brasileira contemporânea: criação, crítica e recepção. Porto Alegre, RS: Editora Fi, 2018, pág. 39 – 44.

______. Márcia Wayna. O lugar do saber. São Leopoldo: Casa Leiria, 2020.

______. Márcia Wayna. O choro da terra. In. ______. O lugar do Saber. São Leopoldo: Casa Leiria, 2020. p.17.

______. Márcia Wayna. Terra sem mal. In. ______. O lugar do Saber. São Leopoldo: Casa Leiria, 2020. p.18.

______. Márcia Wayna. Intervenção Humana. In. ______. O lugar do Saber. São Leopoldo: Casa Leiria, 2020.p.38.

KRENAK. Ailton. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das letras. 2019.

MUNDURUKU, Daniel. A literatura indígena não é subalterna. Disponível em: <
https://www.itaucultural.org.br/a-literatura-indigena-nao-e-subalterna.>. Acesso: em 06 de jul. de 2021.

SATO, Michèle. Educação Ambiental: tessituras de esperanças. Regina Silva, Michelle Jaber. Cuiabá: Editora Sustentável, EDUFMT, 2018. Disponível em:

. Acesso em: 10 de jul.de2021.

SIRVINSKAS, Luís Paulo. Manual de direito ambiental. 18. ed. - São Paulo : Saraiva Educação, 2020 .Disponível em:

. Acesso em: 16 de jul. de 2021.

Fala Aí - Literatura e Meio Ambiente (Special Issue)

Published on Mar 1, 2021

This Fala Aí edition results from a transnational project designed by Dr. Cecília Paiva Ximenes Rodrigues, assistant professor of Portuguese at UGA, in partnership with other three Universities in Brazil and Sao Tome and Principe. The students that took part in the project were asked to reflect upon their relationship with culture and nature to create personal as well as collaborative artifacts. In this issue, you will be able to check out their inspiring literary productions. Boa leitura! ISSN 2689-1506 (online) ISSN 2689-1492 (print)

Qual a importância do meio ambiente da natureza para os povos indígenas?

Culturalmente, a natureza representa para os indígenas muito mais do que um meio de subsistência. Representa o suporte da vida social e está diretamente ligada aos sistemas de crenças e conhecimentos, além de uma relação histórica.

Qual é a relação dos povos indígenas com a natureza?

Respeito e equilíbrio, a relação entre os índios e a natureza é pautada por dois elementos básicos para o dia a dia de qualquer ser humano. O relacionamento que também envolve o afeto faz com que os índios vivam uma relação mais próxima e sagrada, como se a terra fosse a grande mãe.

Por que a literatura indígena é importante para os povos indígenas?

"A literatura e as obras produzidas pelos povos indígenas traz conhecimento e informação para a sociedade sobre o que nós somos. Tudo isso ajuda no processo de nos respeitar e entender nossa pautas", expõe. A escritora fala sobre como o processo de escrita também é um ato de resistência dos povos.

Qual é a relação entre o ambiente e a terra dos povos indígenas?

Os povos indígenas ajudam a ampliar a diversidade da fauna e da flora local porque têm formas únicas de viver e ocupar um lugar. Pesquisas recentes têm mostrado que os povos indígenas tiveram um papel fundamental na formação da biodiversidade encontrada na América do Sul.